黛安威爾森Diane Wilson

　　黛安八歲開始在德州灣捕魚，二十四歲當上船長，平時一邊幫哥哥經營漁屋，一邊替其他討海人修補漁網。1989年有一天，她在報紙上讀到一篇報導，發現她居住的卡杭郡，汙染量竟然高居全美第一。她在當地的鄉公所召開會議，討論化學工廠對海灣環境造成的影響，從此熱血投入環保運動。儘管遭人陷害、受人唾棄，但黛安仍堅決要將真相公諸於世，禁止台塑在德州灣傾倒廢棄物。

　　黛安替德州海泊鎮居民據理力爭，誓死保護德州灣海洋生態，榮獲以下表揚：《全美漁業》雜誌獎、《MOJO》雜誌本月強棒、路易吉伯環保人士終身成就獎、路易斯安那環保運動獎、長頸鹿計畫英雄楷模、珍妮佛艾曼基金會獎、Bioneers環保先驅獎、德國Ethecon組織頒發藍星獎…等。此外，黛安也偕同其他反戰婦女成立”Cold Pink”和平組織，繼續領導眾人捍衛社會正義。

　　黛安威爾森的紀錄片《德州環保女鬥士》www.youtube.com/watch?v=KZ7xsqNC0UE

譯者簡介

台灣師範大學翻譯研究所筆譯組、賴慈芸教授

　　司徒懿、徐立妍、張思婷、詹惟婷、潘勛、鄭安淳，及雙語審稿人馬逸飛（Marko Kovacevic），皆為台灣師範大學翻譯研究所筆譯組學生，全書審稿為師大翻譯所專任教授賴慈芸。（譯者名依筆劃順序排列）

此功能為會員專屬功能請先登入

此功能為會員專屬功能請先登入

此功能為會員專屬功能請先登入

此功能為會員專屬功能請先登入

本文的引用網址:

1. 標題:  
   摘要:  
   /site/nanya/IVaTrackback/trackback.asp於  2024/1/29下午 05:15:28  引用

2. 標題:  
   摘要:  
   /site/nanya/IVaTrackback/trackback.asp於  2024/3/8下午 02:13:26  引用